오늘의 속담 격언 6 (A final success ...)

 

오늘의 속담 격언 6 (A final success ...) A final success will be made after repeated attempts. (열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다.)

 

▶repeat vt ~을 반복하다

[re(again)+peat(seek) 다시 추구하다]

History repeats itself.

역사는 반복된다.Dont' repeat such a mistake.그런 실수를 반복하지 마라.

 

repetition n 반복

[re+pet(seek)+it(e)(형접)+ion(명접)]

Repetition is the mother of learning. - Russian Proverb -

반복은 학습의 어머니 - 러시아 속담 -

He was punished for the repetition of mistake.

그는 실수의 반복 때문에 벌 받았다.

repeatedly ad 반복하여 [ed(형접)+ly(부접)]

 

▶attempt vt ~을 시도하다 (=try)

The prisoner attempted to escape the prison.

죄수는 탈옥을 시도했다.

               n 시도

The prisoner made an attempt to escape the prison.

죄수는 탈옥을 시도했다.

 

< Try, Attempt의 차이점 >

 

▶try: (가능한지 어떤지)~을 해 보다, 애쓰다' 의 일반적인 표현

A: Why don't you try these shoes on?

이 신발을 신어 보시죠?

B: Okay, I'll try them on.

예, 신어 보죠.

He tried to study hard last night, but he couldn't concentrate because his brother bothered him all night.

그는 지난밤에 공부를 하려고 시도했지만, 그의 동생의 방해로 집중을 할 수가 없었다.

 

▶attempt: '시도하다, 꾀하다'라는 뜻으로, try 보다 더 형식적이며, 좀 더 대담한 시험을 뜻함.

He is attempting to climb an unconquered mountain.

그는 미정복의 산 등반을 시도하고 있다.

He attempted to commit suicide because of his poverty.

그는 그의 가난 때문에 자살을 시도했다.